Dando continuidade a série coisas que catarinense fala, desta vez vamos até o oeste do estado para trazer as gírias e expressões mais usadas naquela região. Confira:
Veja aqui a primeira parte da série com as gírias e expressões mais curiosas do nosso litoral >>
1 – Que isso home? Meu deus, home… Tu vai aonde, home?
Praticamente todas as frases são colocadas a expressão “home” no final.
2 – Apavora
Expressão usada quando alguém faz algo muito legal: “esse cara apavora no violão” (significa que toca muito bem).
3 – Largue mão
Significa “deixe pra lá…”
4 – Possuca
Pessoa mão de vaca, pão dura, ou que é “pidona” (que fica pedindo qualquer coisa que vê)…
5 – CrendiosPadre
Expressão de espanto, admiração.
6 – Pule, então…
É uma forma de chamar alguém para brigar
7 – Pinxe o aviu
Significa “jogue o isqueiro”
8 – Pochar
Molhar um biscoito, ou pão, num leite, café, sopa…
9 – Meu chapéu…
Significa algo como “meu Deus do céu…”, como expressão de espanto.
10 – Tentiando
Significa ficar de olho.
Veja aqui a primeira parte da série com as gírias e expressões mais curiosas do nosso litoral >>